ปราบพญามาร(bpràap pá-yaa maan)
含義
1動詞C1
降魔
降魔；制伏或擊敗魔羅（佛教傳統中的誘惑者），特別指佛陀在菩提樹下戰勝魔羅。
例句
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâat畫；畫作ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）โบสถ์bòtโบสถ์bòt1教堂2佛殿；主殿（佛教受戒大殿）รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1當⋯⋯時；在⋯⋯的時候2集；部分（編號標籤）พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；覺者กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要ปราบพญามารbpràap pá-yaa maanปราบพญามารbpràap pá-yaa maan1降魔2戰勝心魔；克服強烈誘惑3擊敗強敵；克服難關（比喻）
佛堂裡的這幅畫；繪畫描繪了佛陀即將降魔的時刻。
2動詞C1
戰勝心魔；克服強烈誘惑
戰勝心魔；克服強烈的誘惑或邪惡影響，藉由征服內心的煩惱來取得精神或道德上的重大勝利。
例句
การเลิกบุหรี่gaan lêrk bù-rèeการเลิกบุหรี่gaan lêrk bù-rèe戒菸ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi1務必；無論如何都要；一定要2務必；一定要เด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1絕對的；不妥協的2堅決的；果斷的3絕對地；嚴格地ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情ปราบพญามารbpràap pá-yaa maanปราบพญามารbpràap pá-yaa maan1降魔2戰勝心魔；克服強烈誘惑3擊敗強敵；克服難關（比喻）ในใจnai jaiในใจnai jai1在心裡；暗自2在內心；在心裡ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自我；自己
徹底戒菸就像是要戰勝自己內心的心魔。
3動詞C1
擊敗強敵；克服難關（比喻）
擊敗強敵；克服難關（比喻果斷擊敗令人畏懼的對手或障礙）。
例句
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt終於；最終；最後ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位รองบ่อนrong bònรองบ่อนrong bòn1處於劣勢的一方；不被看好的人2備用鬥雞ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠；可以2能力；才能3有才華的；能幹的ปราบพญามารbpràap pá-yaa maanปราบพญามารbpràap pá-yaa maan1降魔2戰勝心魔；克服強烈誘惑3擊敗強敵；克服難關（比喻）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3……地（構成副詞）4量詞（用於種類）ทีมteemทีมteem1團隊；隊伍2小組；部門單位แชมป์cháemแชมป์cháem冠軍；頭銜保持者เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的ลงlongลงlong1下去；下降2塗抹；記錄；輸入3減少；下降4降落；著陸5向下；往下游6順流而下；南下7下車ได้สำเร็จdâai săm-rètได้สำเร็จdâai săm-rèt成功地；圓滿地
最後；最終，這支弱隊；不被看好的隊伍成功擊敗；戰勝了強敵，也就是那支前冠軍隊。
相關詞彙
單字拆解
+
ปราบพญามารbpràap pá-yaa maanปราบพญามารbpràap pá-yaa maan降魔