น่าทาน
nâa-taan含義
1形容詞A2
看起來很好吃；令人有食慾
形容食物或飲品看起來很吸引人、令人想吃；基於「ทานทานtaan1吃；喝（禮貌用語）2吃藥；服藥3布施；施捨（吃）」的非正式禮貌用語，比「น่ารับประทานน่ารับประทานnâa-ráp-bprà-taan誘人食慾；令人垂涎」更隨性
例句
還有 3 個例句顯示較少
夜市裡的食物看起來都很好吃；夜市裡所有的食物看起來都很誘人。
那盤青木瓜沙拉色彩繽紛，看起來真的很誘人；那盤青木瓜沙拉顏色鮮豔，看起來真的很讓人有食慾。
เขาkăoจัดจานjàt jaanสลัดsà-làtได้dâiสวยงามsŭuay ngaamมากmâakทำให้tam hâiผักpàkธรรมดาๆtam-má-daa tam-má-daaดูdooน่าทานnâa taanขึ้นkêunเยอะyéh
她把沙拉擺盤得很漂亮，讓普通的蔬菜看起來誘人多了；她把沙拉盤擺得很美，讓平凡的蔬菜看起來更有食慾。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
nâa
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
น่าทานnâa-taanน่าทานnâa-taan看起來很好吃；令人有食慾看起來很好吃；令人有食慾單字