ที่กันแดด(têe gan dàet)

含義

1名詞B1

遮陽板；遮陽篷

遮陽板；遮陽篷

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1幫忙；幫助；協助2救；拯救；救援3請（表示請求）ดึงdeungดึงdeung1拉；扯（向自己方向）2拖曳（螢幕上）3暫緩；延遲；拖延4吸引；引起（注意或興趣）ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàet遮陽板；遮陽篷ลงมาlong maaลงมาlong maa1……以下2下來3減少；下降4下來（表示向下趨向的動詞補語）หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）แดดdàetแดดdàet陽光；日照แยงตาyaeng dtaaแยงตาyaeng dtaa刺眼；光線直射眼睛ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）
請幫我把遮陽板拉下來，陽光很刺眼。
還有 3 個例句
รถrótคันkanนี้néeราคาแพงraa-kaa paengแต่dtàeกลับglàpไม่มีmâi meeที่กันแดดtêe gan dàetฝั่งfàngผู้โดยสารpôo dohy-săanมาmaaให้hâi
這輛車很貴，但副駕駛座竟然沒有配備遮陽板。
ร้านกาแฟráan gaa-faeเพิ่งpêrngติดตั้งdtìt dtângที่กันแดดtêe gan dàetหน้าร้านnâa ráanเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaนั่งnângข้างนอกkâang nôkได้dâiสบายsà-baaiขึ้นkêun
咖啡廳剛在店門口安裝了遮陽棚，讓顧客坐在室外更舒服。
การติดตั้งgaan dtìt dtângที่กันแดดtêe gan dàetบริเวณbo-rí-waynหน้าต่างnâa dtàangทิศตะวันตกtít dtà-wan dtòkช่วยchûuaiลดlótอุณหภูมิun-hà-poomภายในpaai naiห้องhôngได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
在朝西的窗戶安裝遮陽簾，能有效降低室內溫度。

相關詞彙

單字拆解

ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）第 1 部分
+
กันแดดgan dàetกันแดดgan dàet1防曬的；抗紫外線的（作修飾語）2防曬；遮擋陽光3防曬乳；防曬霜（產品）第 2 部分
ที่กันแดดtêe gan dàetที่กันแดดtêe gan dàet遮陽板；遮陽篷