ทรงงาน(song ngaan)

含義

1動詞B1

工作；辦公（皇室用語）

工作；執行公務（用於君主或皇室成員的皇室用語）

例句

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭuaพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวprá-bàat sŏm-dèt prá-jâo yòo hŭua1國王陛下（泰國）2國王（尊稱）ทรงงานsong ngaanทรงงานsong ngaan工作；辦公（皇室用語）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1民眾；大眾（國家公民）2全體國民；人民（集合名詞）3量詞：คน
國王陛下為人民工作；履行職責。

單字拆解

ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5（皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞第 1 部分
+
งานngaanงานngaan1工作；職業；就業2任務；作業；職責3活動；市集；聚會4作品；創作5焦耳（物理單位）6活動的量詞；場第 2 部分
ทรงงานsong ngaanทรงงานsong ngaan工作；辦公（皇室用語）