ถวายงาน(tà-wăai ngaan)
含義
1動詞C1
為王室效力;替王室工作
為君主或其他王室成員履行職務或工作(王室用語)。
例句
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爺爺;祖父ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เคยkoeiเคยkoei1曾經;以前做過2以前常常;過去曾是เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成ทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ongทหารรักษาพระองค์tá-hăan rák-săa prá ong皇家衛兵;御林軍และláeและláe和;與(對等連接)ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題ถวายงานtà-wăai ngaanถวายงานtà-wăai ngaan為王室效力;替王室工作รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái服務;伺候ใต้dtâiใต้dtâi1南方;南部的2南部地區;南方3在下面;在下方(副詞)4在下面;在底下5受制於;在管轄之下เบื้องพระยุคลบาทbêuuang prá-yú-kon-lá-bàatเบื้องพระยุคลบาทbêuuang prá-yú-kon-lá-bàat御前;在君主面前
我爺爺;祖父曾是皇家衛兵;王室衛隊,並為國王效力。
還有 3 個例句顯示較少
สมเด็จฯsŏm-dètกรมพระยาดำรงราชานุภาพgrom prá-yaa dam-rong raa-chaa-nú-pâapทรงถวายsong tà-wăaiงานngaanด้านdâanการศึกษาgaan sùk-săaและláeโบราณคดีboh-raan ká-deeจนได้jon dâiรับrápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นbpenบิดาbì-daaแห่งhàengประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat tai
丹龍·拉差努帕親王在教育和考古領域為王室服務,直到被尊稱為泰國歷史之父。
單字拆解
+
ถวายงานtà-wăai ngaanถวายงานtà-wăai ngaan為王室效力;替王室工作