ตามเสด็จ(dtaam sà-dèt)

含義

1動詞C1

隨行（皇室）；陪同皇室

隨行；陪同皇室成員；扈從（皇家用語）

例句

ทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rákทหารองครักษ์tá-hăan ong-ká-rák皇家衛隊；皇家保鑣มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1有責任；負責2具備功能；發揮作用ตามเสด็จdtaam sà-dètตามเสด็จdtaam sà-dèt隨行（皇室）；陪同皇室ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทุกที่túk têeทุกที่túk têe到處；每個地方เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1供奉；進獻；獻上（給皇室或僧侶）2迴向功德；獻上功德3侍奉；提供服務ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安全；保全
王室衛兵有責任隨行保護王室成員，以確保他們的安全。

相關詞彙

單字拆解

ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）第 1 部分
+
เสด็จsà-dètเสด็จsà-dèt1去；來；出行（皇室用語）2逝世；駕崩（皇室委婉語）3皇室出席；駕臨第 2 部分
ตามเสด็จdtaam sà-dètตามเสด็จdtaam sà-dèt隨行（皇室）；陪同皇室