ตัวเชิด(dtuua chêrt)
含義
1名詞B1
木偶；懸絲木偶
木偶；在偶戲中透過繩、操縱桿或手來控制的玩偶或人像
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ตัวเชิดdtuua chêrtตัวเชิดdtuua chêrt1傀儡；人頭2木偶；懸絲木偶รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（非人類生物）2畜生；禽獸（貶義）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演；演出2表達；展示；展現หนังตะลุงnăng dtà-lungหนังตะลุงnăng dtà-lung1泰南皮影戲2泰南皮影戲表演
孩子們喜歡看皮影戲表演中的動物戲偶。
2名詞B2
傀儡；人頭
傀儡；人頭；受他人控制或作為掩護的人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不可以；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）เป็นเจ้าของbpen jâo kŏngเป็นเจ้าของbpen jâo kŏng擁有；成為擁有者บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ตัวเชิดdtuua chêrtตัวเชิดdtuua chêrt1傀儡；人頭2木偶；懸絲木偶เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1只有；僅僅；不超過2那麼多；那種程度3而已；罷了（用於句末）
他不是公司的真正老闆，只是一個傀儡。
單字拆解
+
ตัวเชิดdtuua chêrtตัวเชิดdtuua chêrt木偶；懸絲木偶