ตักบาตรเทโวโรหณะ(dtàk bàat tay-woh-roh-hà-ná)
含義
1名詞C1
陀羅缽節;齋僧儀式
陀羅缽節齋僧儀式;泰國佛教在解夏節(結夏安居結束)隔日舉行的儀式,紀念佛陀為母親說法後從忉利天降臨人間。
例句
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-ná迎佛節;神佛下凡節จะjàจะjà1會;將會(用於條件句的結果)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3將要;會(標示未來或意圖)จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1籌辦;舉辦(活動)2舉行;舉辦(活動)ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內วันรุ่งขึ้นwan rûng kêunวันรุ่งขึ้นwan rûng kêun1第二天;隔天;次日2第二天(副詞用法)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後(接子句)2在……之後วันออกพรรษาwan òk pan-săaวันออกพรรษาwan òk pan-săa解夏節
德沃羅哈納布施(Tak Bat Devo Rohana)傳統會在解夏節後的隔天;第二天舉行。
還有 3 個例句顯示較少
สำหรับsăm-ràpพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonการได้gaan dâiเข้าร่วมพิธีkâo rûuam pí-teeตักบาตรเทโวโรหณะdtàk bàat tay-woh-roh-hà-náถือเป็นtĕu bpenการสร้างกุศลgaan sâang gù-sŏnอันanยิ่งใหญ่yîng yàiและláeเป็นbpenการรำลึกถึงgaan ram-léuk tèungพุทธานุภาพpút-taa-nú-pâap
對於佛教徒來說,參加;參與德沃羅哈納布施儀式被視為一項重大的行善;積德,也是對佛陀神力的紀念。
เอกลักษณ์èk-gà-lákอย่างหนึ่งyàang nèungของkŏngการgaanตักบาตรเทโวโรหณะdtàk bàat tay-woh-roh-hà-náคือkeuการถวายgaan tà-wăaiข้าวต้มkâao dtômลูกlôokโยนyohnซึ่งsêungมีmeeตำนานdtam naanเชื่อมโยงchêuuam yoongกับgàpพุทธประวัติpút bprà-wàtตอนdtonดังกล่าวdang glàao
德沃羅哈納布施的一個特色;特點是供奉「拋米粽」(khao tom luk yon),這與佛陀生平中的這段傳說有關。
單字拆解
+
ตักบาตรเทโวโรหณะdtàk bàat tay-woh-roh-hà-náตักบาตรเทโวโรหณะdtàk bàat tay-woh-roh-hà-ná陀羅缽節;齋僧儀式