ด้วยเหตุผลใด

dûuai hèt-pŏn dai

含義

1名詞B1

為什麼；出於什麼原因

為什麼；出於什麼原因（用於正式提問）

例句

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園สายsăaiสายsăai1線；電線；電纜2路線；線路（交通或通訊）3遲到；晚4縷；條；股（細長物）5血統；流派；分支6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7上午（接近中午的時段）ด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daiด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn dai為什麼；出於什麼原因
學生是因為什麼原因；理由上學遲到的？

相關詞彙

單字拆解

ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於和...一起；與某人或事物一起；由某人或事物陪伴。第 1 部分
+
เหตุผลhèt pŏnเหตุผลhèt pŏn1原因；理由2推理；理性3動機；根據證明某個行動、決定或信念是正當的原因、解釋或根據。第 2 部分
+
ใดdaiใดdai1任何；哪個2任何；無論哪個用於指代未具體說明或未知的人事物；哪一個或任何（用於疑問句或一般陳述中）。第 3 部分
ด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn daiด้วยเหตุผลใดdûuai hèt-pŏn dai為什麼；出於什麼原因