ดักรอ

dàk-rɔɔ

含義

1動詞B1

埋伏等待；伏擊

埋伏等待；在特定地點守候以攔截、給予驚喜或伏擊。

例句

โจรjohnโจรjohn小偷；強盜ดักรอdàk rorดักรอdàk ror埋伏等待；伏擊เขาkăoเขาkăo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ซอยsoiซอยsoi1巷子；小街2切絲；切碎3巷弄的量詞มืดๆmêuut mêuutมืดๆmêuut mêuut1偏暗的；昏暗的2天黑時；晚上เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชิงทรัพย์ching sápชิงทรัพย์ching sáp搶劫；強奪
強盜；搶匪在黑暗的小巷裡等著伏擊他；想搶走他的財物；物品。
還有 3 個例句
เพื่อนๆpêuuan pêuuanของฉันkŏng chănแอบàepไปbpaiดักรอdàk rorที่têeร้านอาหารráan aa-hăanเพื่อpêuuaจัดjàtงานวันเกิดngaan wan gèrtเซอร์ไพรส์ser práiให้hâi
我的朋友們去餐廳等我；要幫我辦一場驚喜生日派對；聚會。
เขาkǎoรู้สึกrúu-sʉ̀kไม่mâiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiเพราะprɔ́แฟนเก่าfɛɛn-gàoมาmaaดักรอdàk-rɔɔหน้าnâaบริษัทbɔɔ-rí-sàtทุกวันtúk-wanหลังเลิกงานlǎng-lə̂ək-ngaan
她感到不安全；不安，因為前男友每天下班後都會在公司門口等她。
ตำรวจdtam-rùuatวางแผนwaang-pɛ̌ɛnดักรอdàk-rɔɔจับกุมjàp-gumผู้ต้องสงสัยpûu-dtɔ̂ng-sǒng-sǎiที่tîiสถานีรถไฟsà-tǎa-nii-rót-faiโดยdooiปลอมตัวbplɔɔm-dtuuaเป็นbpenนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiao
警察計劃喬裝；偽裝成遊客，在火車站守候並逮捕嫌犯。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

低調

dàk

起點低並保持低，略微下降。

中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ดักdàkดักdàk1設陷阱；埋伏2攔截；阻截3搶先說；先發制人（口語）設陷阱；埋伏第 1 部分
+
รอrɔɔรอrɔɔ等待；等候等待；等候第 2 部分
ดักรอdàk-rɔɔดักรอdàk-rɔɔ埋伏等待；伏擊埋伏等待；伏擊單字

相關詞彙