จับฉลากแจก(jàp chà-làak jàek)

含義

1動詞B1

舉辦抽獎；抽獎

舉辦抽獎活動以贈送獎品，透過抽籤決定中獎者。

例句

ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年（假期或節慶）2新的一年（時期）นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）จับฉลากแจกjàp chà-làak jàekจับฉลากแจกjàp chà-làak jàek舉辦抽獎；抽獎รางวัลใหญ่raang-wan yàiรางวัลใหญ่raang-wan yài大獎；頭獎
今年新年，公司會舉辦抽獎活動來送出大獎。
還有 3 個例句
ร้านค้าráan káaเปิดใหม่bpèrt màiจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจับฉลากแจกjàp chà-làak jàekของรางวัลkŏng raang-wanเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káa
那間新開的店正在舉辦抽獎送禮活動，以吸引顧客。
ใครkraiที่têeซื้อséuสินค้าsĭn-káaครบkróp500บาทbàatจะได้jà dâaiสิทธิ์sìtจับฉลากแจกjàp chà-làak jàekทองคำtong kamหนึ่งnèungเส้นsên
凡是購買商品滿 500 泰銖的人，就能獲得抽金項鍊的機會。
ทางtaangห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaได้dâiปรับเปลี่ยนbpràp bplìianกติกาgà-dtì-gaaการgaanจับฉลากแจกjàp chà-làak jàekรางวัลraang-wanเพื่อให้pêuua hâiเกิดgèrtความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeยุติธรรมyút-dtì-tamกับgàpผู้ร่วมpôo rûuamสนุกsà-nùkทุกคนtúk kon
百貨公司調整了抽獎活動的規則，以確保對所有參加者都公平透明。

相關詞彙

單字拆解

จับฉลากjàp chà-làakจับฉลากjàp chà-làak1抽籤；抽獎2抽獎分配；抽籤決定第 1 部分
+
แจกjàekแจกjàek1發牌2分配；給予（如懲罰、讚美）3分發；發放；贈送第 2 部分
จับฉลากแจกjàp chà-làak jàekจับฉลากแจกjàp chà-làak jàek舉辦抽獎；抽獎