กำไลหยก(gam-lai yòk)

含義

1名詞B1

玉鐲；玉手環

用玉製成的手鐲或手環。

例句

คุณย่าkun yâa ของฉันkŏng chăn มีmee กำไลหยกgam-lai yòk สวยมากsŭuai mâak

我的奶奶；祖母有一只非常漂亮的玉鐲；玉手鐲。

還有 3 個例句

แม่mâe ให้hâi กำไลหยกgam-lai yòk เป็นbpen ของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrt ฉันchăn เพราะpráw เชื่อว่าchêuua wâa จะjà นำโชคnam chôhk ดีdee มาmaa ให้hâi

媽媽；母親送我一只玉鐲作為生日禮物，因為她相信這會帶來好運。

กำไลหยกgam-lai yòk วงwong นี้née มีmee สีเขียวเข้มsĕe kĭiao kâem และláe ให้hâi ความรู้สึกkwaam róo-sèuk เย็นyen เมื่อmêuua สวมใส่sŭuam sài

這只玉鐲是深綠色的，戴起來感覺涼涼的。

ในnai วัฒนธรรมจีนwát-tá-ná-tam jeen กำไลหยกgam-lai yòk ไม่เพียงแต่mâi piiang dtàe เป็นbpen เครื่องประดับkrêuuang bprà-dàp ที่งดงามtêe ngót ngaam เท่านั้นtâo nán แต่ยังdtàe yang ถือเป็นtĕu bpen สัญลักษณ์sàn-yá-lák ของkŏng สุขภาพsùk-kà-pâap ความมั่งคั่งkwaam mâng kâng และláe การปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krong อีกด้วยèek dûuay

在中華文化中，玉鐲不僅是美麗的飾品，還被視為健康、財富與保護的象徵。

單字拆解

กำไลgam-lai第 1 部分

+

หยกyòk第 2 部分

กำไลหยกgam-lai yòk