การพระราชทานอภัยโทษ(gaan prá-râat-chá-taan à-pai-tôht)
含義
1名詞C1
國王特赦；特赦
君主特赦的行為，藉以免除或減輕刑事處罰；國王特赦。
例句
นักโทษnák tôhtนักโทษnák tôht1囚犯；罪犯2囚犯；在押人員หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人；好幾個人ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1經歷；遭受；承受；受影響2收到；獲得；得到3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）การปล่อยตัวgaan bplòi dtuuaการปล่อยตัวgaan bplòi dtuua1起跑；出發2放縱；不修邊幅3釋放；放人เนื่องในnêuuang naiเนื่องในnêuuang nai適逢；值此之際โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1機會；時機2場合；時機3可能性；機率การพระราชทานอภัยโทษgaan prá-râat-chá-taan à-pai-tôhtการพระราชทานอภัยโทษgaan prá-râat-chá-taan à-pai-tôht國王特赦；特赦
許多囚犯在皇家特赦之際獲得釋放。
還有 3 個例句顯示較少
หลักเกณฑ์làk gaynในnaiการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaการพระราชทานอภัยโทษgaan prá-râat-chá-taan à-pai-tôhtมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeต้องdtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungปัจจัยbpàt-jaiหลายlăaiด้านdâanทั้งtángความประพฤติkwaam bprà-prútและláeลักษณะlák-sà-nàของkŏngความผิดkwaam pìt
審核特赦的標準；準則很複雜，且必須考慮許多因素，包括行為表現和犯罪性質。
แม้máeการพระราชทานอภัยโทษgaan prá-râat-chá-taan à-pai-tôhtจะเป็นjà bpenการแสดงgaan sà-daengพระมหากรุณาธิคุณprá-má-hăa-gà-rú-naa-tí-kunแต่dtàeก็gâwมักmákจุดประกายjùt bprà-gaaiให้เกิดhâi gèrtการถกเถียงgaan tòk tĭiangในnaiสังคมsăng-komเกี่ยวกับgìiao gàpความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tamสำหรับsăm-ràpเหยื่อyèuua
雖然特赦是皇室恩典；恩惠的表現，但經常引發社會對於受害者正義；公平的爭論。
單字拆解
+
การพระราชทานอภัยโทษgaan prá-râat-chá-taan à-pai-tôhtการพระราชทานอภัยโทษgaan prá-râat-chá-taan à-pai-tôht國王特赦；特赦