การทิ้ง(gaan tíng)

含義

1名詞B1

丟棄；處理；傾倒

丟棄或清除物品（特別是廢棄物）的行為；處理；傾倒。

例句

การทิ้งขยะgaan tíng kà-yàการทิ้งขยะgaan tíng kà-yà丟棄垃圾；亂丟垃圾ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1成為某種感受或評價的對象2作為...的地方เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ทางtaangทางtaang1量詞：用於道路、路線或方法2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4道路；路線；路徑5透過；經由（手段或管道）6一方；代表方（機構或組織）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1幫忙做；為他人製作2使；讓；導致เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國；國族2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1髒的；不乾淨的2不道德的；腐敗的（比喻用法）
隨地亂丟垃圾；廢物會讓城市變得骯髒。
還有 3 個例句
เทศบาลtâyt-sà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiจัดการjàt gaanกับgàpการทิ้งขยะgaan tíng kà-yàมูลฝอยmoon fŏiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak kêun
市政府；地方政府有一項政策，可以更有效地管理固體廢棄物；垃圾的處理。
การทิ้งgaan tíngสารเคมีsăan kee-meeลงในlong naiแม่น้ำmâe námเป็นbpenการกระทำgaan grà-tamที่têeผิดกฎหมายpìt gòt-măaiและláeส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómอย่างรุนแรงyàang run raeng
向河流傾倒化學物質是違法；非法行為，且會嚴重影響環境。
รัฐบาลrát-tà-baanกำลังgam-langพิจารณาpí-jàa-rá-naaมาตรการmâat-dtrà gaanทางกฎหมายtaang gòt-măaiที่têeเข้มงวดkêm ngûuatขึ้นkêunเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaการทิ้งgaan tíngกากgàakอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอย่างผิดกฎหมายyàang pìt gòt-măai
政府正在考慮更嚴格的法律措施，以解決非法傾倒工業廢棄物；廢料的問題。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
ทิ้งtíngทิ้งtíng1留下；遺留2浪費；揮霍3丟棄；扔掉4丟下；使落下；拋下5拋棄；遺棄；放棄第 2 部分
การทิ้งgaan tíngการทิ้งgaan tíng丟棄；處理；傾倒