กองข้าว(gong kâao)

含義

1名詞B1

米堆；穀堆

成堆的稻米；通常指收割後的稻穀。

例句

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa農夫；稻農เก็บข้าวgèp kâaoเก็บข้าวgèp kâao1收拾米飯；清理剩飯2收割稻米เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成的；做完的3完蛋；死定（俚語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；動作完成標記2已經；了3然後；接著；之後4然後；接著（連接子句）มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在กองข้าวgong kâaoกองข้าวgong kâao米堆；穀堆อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於นาnaaนาnaa稻田；水田
農夫已經收割完稻子了；田裡有一堆稻穀。
還有 3 個例句
หลังlăngฤดูréu-dooเก็บเกี่ยวgèp gìiaoเราraoจะjàเห็นhĕnกองข้าวgong kâaoสีทองอร่ามsĕe tong à-ràamเต็มdtemลานหน้าบ้านlaan nâa bâanของkŏngชาวนาchaao naa
收割季節過後，你會看到農夫家門前的院子裡堆滿了金黃閃亮的稻穀。
เด็กๆdèk dèkชอบchôpไปbpaiวิ่งเล่นwîng lênซ่อนหาsôn hăaอยู่yòoหลังlăngกองข้าวgong kâaoขนาดใหญ่kà-nàat yàiที่têeพ่อแม่pôr mâeกองgongไว้wái
孩子們喜歡在父母堆的大堆稻穀後面跑來跑去玩捉迷藏。
ภาพpâapของkŏngกองข้าวgong kâaoที่สูงtêe sŏongท่วมหัวtûuam hŭuaเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákของkŏngความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonและláeความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในnaiปีbpeeนั้นๆnán-nán
堆得比人還高的稻穀景象，是那一年豐收與農民成功的象徵。

相關詞彙

單字拆解

กองgongกองgong1部門；處室；單位；軍事編制2堆積；堆疊3量詞：堆；團體；單位4堆；疊第 1 部分
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1一餐；食物（泛指）2飯；米飯（煮熟的）3稻；稻穀4米；生米（穀物）第 2 部分
กองข้าวgong kâaoกองข้าวgong kâao米堆；穀堆