ใด๋ดี
dǎi-dii释义
1名词A2
哪个好？
提问“哪个好？”或“哪个选择更好？”。（泰国依善/东北方言，相当于泰语中部的“อันไหนดี”）。
例句
เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8强调动作或结果的助动词สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1红色2红色的หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或；还是（选择）2吗？；真的吗？（疑问/句尾助词）สีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1浅蓝色；天蓝色（颜色）2浅蓝色的；天蓝色的เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8强调动作或结果的助动词สีsǐiสีsǐi1颜色2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮ใด๋ดีdǎi-diiใด๋ดีdǎi-dii哪个好？
我该买红色的还是蓝色的？哪一个比较好？
还有 3 个例句收起
ข่อยkòiอยากyàakกินginส้มตำsôm dtamแต่dtàeบ่ฮู้bò hûuว่าwâaสิsìสั่งsàngตำปูปลาร้าdtam bpoo bplaa-ráaหรือrĕuตำไทยdtam taiดีdeeเจ้าว่าjâo wâaตำdtamใด๋ดีdăi dee
我想吃青木瓜沙拉，但我不知道该点“腌鱼螃蟹青木瓜沙拉”还是“泰式青木瓜沙拉”。你觉得哪一个更好？
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
dǎi
先降低，再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ใด๋ดีdǎi-diiใด๋ดีdǎi-dii哪个好？哪个好？单词