ใจระบม

jai rá-bom

释义

1名词B2

心碎；感情受伤

感到深切的情感痛苦或心碎

例句

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）เลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàp与（某人）分手แฟนfaenแฟนfaen1粉丝；支持者2恋爱伴侣；另一半เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ใจระบมjai rá-bomใจระบมjai rá-bom心碎；感情受伤ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月球；月亮2月；月份
和女朋友分手后，他伤心欲绝了好几个月。

相关单词

单词拆解

ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）情感、思想、意志和精神所在的内在自我；情感的核心第 1 部分
+
ระบมrá-bomระบมrá-bom1受到重创（比喻）2极度酸痛；严重瘀伤在比喻意义上受到严重伤害，如在情感或经济上遭到重创。第 2 部分
ใจระบมjai rá-bomใจระบมjai rá-bom心碎；感情受伤