เสนอตัวช่วย(sà-nĕr dtuua chûuai)

释义

1动词B1

主动提供帮助

主动提供帮助或自愿效劳。

例句

เห็นhĕnเห็นhĕn1把…看作；视为2看见3注意到；意识到；发现4认为；觉得คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点ยุ่งๆyûng yûngยุ่งๆyûng yûng1有点乱；复杂；麻烦（口语，语气缓和）2比较忙；抽不开身（口语）ผมpŏmผมpŏm1头发2我（男性用语，礼貌）เลยloieเลยloie1经过；越过；超过2根本；丝毫（常用于否定）3所以；因此；就（表示直接结果）4完全；绝对（表强调）อยากyàakอยากyàak1渴望；渴求2想要；意愿เสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaiเสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuai主动提供帮助ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
看到你很忙，我想提供帮助。
还有 3 个例句
พอporเขาkăoรู้rúuว่าwâaฉันchănต้องdtôngย้ายบ้านyáai bâanคนเดียวkon diiaoเขาkăoก็gâwรีบrêepเสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaiทันทีtan tee
当他发现我要独自搬家时，他立即主动提出帮忙。
มีmeeเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanหลายคนlăai konเสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaiจัดงานเลี้ยงjàt ngaan líiangส่งท้ายปีเก่าsòng táai bpee gào
许多同事自愿帮忙筹办跨年派对。
แม้ว่าmáe wâaโครงการkrohng gaanนี้néeจะjàยากมากyâak mâakแต่dtàeก็gâwมีmeeผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanเสนอตัวsà-nĕr dtuuaเข้ามาkâo maaช่วยchûuaiโดยdoiไม่mâiหวังwăngผลตอบแทนpŏn dtòp taen
尽管这个项目非常困难，但有一位专家自愿提供帮助，不求任何回报。

相关单词

单词拆解

เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1呈报；陈述2提议；建议3提供；给予（选择）4提交；呈交第 1 部分
+
ตัวช่วยdtuua chûuaiตัวช่วยdtuua chûuai帮手；助手；辅助工具第 2 部分
เสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuaiเสนอตัวช่วยsà-nĕr dtuua chûuai主动提供帮助