เผลกๆ
plèk plèk释义
1副词B2
一瘸一拐地；跛行地
一瘸一拐地或跛行地（通常用于描述走路的姿势）
例句
หมาmăaหมาmăa1狗2狗（侮辱用语）ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那个[动物或物品]โดนdohnโดนdohn1击中；碰到2遭到；被（被动，常指负面经历）3被击中；被冲击；受影响4恰到好处；正中红心（俚语/口语）5很久（伊善方言）รถชนrót chonรถชนrót chon1车祸；碰撞事故2撞车；车辆发生碰撞จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定เดินdernเดินdern1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转เผลกๆplèk plèkเผลกๆplèk plèk一瘸一拐地；跛行地กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan回家；返乡
那只狗被车撞了，不得不一瘸一拐地走回家。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เผลกๆ读作เผลก-เผลก？
plèk plèk
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类复辅音在复辅音 ผล 中，由第一个辅音 ผ 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
plèk
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |