เข้าตี

kâo-dtii

释义

1动词B2

攻击；进攻

发动攻击或突击，尤指在军事语境中。

例句

กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1武装力量；军队；陆军2大群；大批ได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）คำสั่งkam-sàngคำสั่งkam-sàng1命令；指令2指示；说明3法院/行政命令4计算机命令ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于เตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔmเตรียมพร้อมdtriiam-prɔ́ɔm1准备；做好准备2准备好的；就绪的；待命的เข้าตีkâo-dtiiเข้าตีkâo-dtii攻击；进攻ฐานที่มั่นtǎan-tîi-mânฐานที่มั่นtǎan-tîi-mân1据点；要塞；武装基地2权力基础；大本营；根据地（比喻）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ข้าศึกkâa-sʉ̀kข้าศึกkâa-sʉ̀k敌人；敌军（军事）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚（名词）2今晚（副词）
军队接到命令，准备在今晚进攻敌人的据点。
还有 3 个例句
ในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatกองทัพgong tápพม่าpá-mâaเคยkoeiยกทัพyók tápมาmaaเข้าตีkâo dteeกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaหลายlăaiครั้งkráng
历史上，缅甸军队曾多次出兵进攻大城府。
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiส่งsòngหน่วยรบพิเศษnùuai-róp-pí-sèetลอบlɔ̂ɔpเข้าตีkâo-dtiiคลังklangอาวุธaa-wútของkɔ̌ɔngข้าศึกkâa-sʉ̀kเพื่อpʉ̂ʉaตัดกำลังdtàt-gam-langบำรุงbam-rung
将军决定派出一支特种部队秘密袭击敌人的军火库，以切断他们的补给线。
จากjàakข้อมูลข่าวkɔ̂ɔ-muun-kàaoกรองgrɔɔngที่tîiได้รับdâi-rápทำให้tam-hâiฝ่ายเราfàai-raoสามารถsǎa-mâatวางกลยุทธ์waang-gon-lá-yútเข้าตีkâo-dtiiจุดยุทธศาสตร์jùt-yút-tá-sàatของkɔ̌ɔngศัตรูsàt-dtruuได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
根据收到的情报，我方能够制定策略，精准打击敌方的战略要点。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别高辅音类
  2. 声调符号Mai tho
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

高辅音类辅音

ขฃฉฐถผฝศษสห

结果

降调

kâo

起点高，略升后明显下降。

高辅音类 + Mai tho → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3向内；往里4理解（用于 เข้าใจ）5加入；进入（组织、学校等）6合适；相配；符合7稻米；米饭（古语、方言）8进入；达到某一时期或阶段进入；进去第 1 部分
+
ตีdtiiตีdtii1打；击；击打2演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）3凌晨时刻标记词（一至五点）4锻造；捶打（金属）5印刷；盖印；打上标记6估算；估计；粗略猜测7解释；阐释；理解为打；击；击打第 2 部分
เข้าตีkâo-dtiiเข้าตีkâo-dtii攻击；进攻攻击；进攻单词

相关单词