หมาง(măang)
释义
1动词C1
疏远；产生隔阂
疏远、感情破裂或产生隔阂；在人际关系中感到裂痕或轻微的怨恨
例句
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan（相互）争吵；口角วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天ทั้งสองคนtáng sŏng konทั้งสองคนtáng sŏng kon两人；他们俩ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记หมางmăangหมางmăang疏远；产生隔阂กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留มาตลอดmaa dtà-lòtมาตลอดmaa dtà-lòt一直；始终
自从那天争吵后，他们两人就一直处于疏远状态。