วัฒนะ
wát-tá-ná
释义
1名词B1
泰国名或姓氏
泰国人名,用作名或姓氏。
例句
นี่nêeนี่nêe1这(靠近说话者)2这;这个(代词)3看这里;听着(引起注意的用语)คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记คุณวัฒนะkun wát-tá-náคุณวัฒนะkun wát-tá-ná瓦他那先生/女士(Khun Watthana)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ครูkruuครูkruu1教师;老师2师傅;导师(尊称)3用于教师的量词(正式)ครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
这是瓦塔纳先生。他是一名老师。
2名词B2
成长;增加;繁荣(正式)
源自巴利语/梵语的正式文学名词,意为成长、增加或繁荣;常作为结合形式“วัฒน-”出现在复合词中(如“วัฒนธรรมวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam1culture2cultural practices”意为“文化”)。
例句
นี่nêeนี่nêe1这(靠近说话者)2这;这个(代词)3看这里;听着(引起注意的用语)คือkeuคือkeu1是(定义/识别)2即;那就是说3主语后的焦点/澄清标记คุณวัฒนะkun wát-tá-náคุณวัฒนะkun wát-tá-ná瓦他那先生/女士(Khun Watthana)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ครูkruuครูkruu1教师;老师2师傅;导师(尊称)3用于教师的量词(正式)ครับkrápครับkráp1礼貌助词(男性说话者)2确认/应答助词
这是瓦塔纳先生。他是一名老师。