ลูบขม่อม(lôop kà-mòm)
释义
1动词B2
抚摸头顶
轻轻抚摸某人的头顶,通常作为表示爱抚、安慰或祝福的动作。
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母;奶奶(尊称)มักจะmák jàมักจะmák jà1经常;通常(习惯/频率)2往往会;倾向于(普遍趋势)ลูบขม่อมlôop kà-mòmลูบขม่อมlôop kà-mòm抚摸头顶หลานๆlăan lăanหลานๆlăan lăan1孩子们;小家伙们(称呼)2孙辈们3侄子侄女们;外甥外甥女们ด้วยdûuayด้วยdûuay1请求语气助词;请;也2因为;由于3也;还4因为;由于(正式/文学)5和……一起;同6用;以;凭ความเอ็นดูkwaam en-dooความเอ็นดูkwaam en-doo1疼爱;喜爱;温情2怜悯;同情ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前(引导从句)พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们(指人)จะjàจะjà1将会;会(用于条件句的结果)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将;会(将来/意图标记)ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开;去(趋向补语/助词)4继续;不断(体标记)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1学校(机构)2学校(建筑/校园)
奶奶经常在孙辈们上学前亲切地抚摸他们的头。
还有 3 个例句收起
单词拆解
+
ลูบขม่อมlôop kà-mòmลูบขม่อมlôop kà-mòm抚摸头顶