การลูบขม่อม
gaan lôop kà-mòm
释义
1名词B2
抚摸头顶（表示祝福或喜爱）
轻轻抚摸头顶的动作，通常作为长辈对晚辈表示祝福、喜爱或亲昵的举动。
例句
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa祖母；奶奶（尊称）แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1显示；展示2表演；演出3表达；表示4出示；展出ความเอ็นดูkwaam en-dooความเอ็นดูkwaam en-doo1疼爱；喜爱；温情2怜悯；同情3偏爱；宽纵；溺爱หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1侄子；外甥2孙子；外孙ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于การลูบขม่อมgaan lôop kà-mòmการลูบขม่อมgaan lôop kà-mòm抚摸头顶（表示祝福或喜爱）เบาๆbao baoเบาๆbao bao1轻轻地；温柔地；悄悄地；轻微地2随性地；轻松地；低调地
奶奶轻轻抚摸孙子的头顶，表达了对他的疼爱。
单词拆解
+
การลูบขม่อมgaan lôop kà-mòmการลูบขม่อมgaan lôop kà-mòm抚摸头顶（表示祝福或喜爱）