ผาย
păai
释义
1名词A2
放屁;排气
从肛门排出肠道气体;放屁(中性或正式动词;常出现在“ผายลมผายลมpăai lom放屁”等复合词中)。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子;儿童2年轻人(非正式)3量词:儿童เผลอplĕrเผลอplĕr1粗心;无意;不留神2无意中做;不慎3不小心;无意间;不经意地ผายลมpăai lomผายลมpăai lom放屁ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室
一个孩子在教室里不小心放了个屁。
2名词B2
展开;张开;伸展
向外展开或张开某物,如手、双臂、翅膀或扇子;做出宽阔的展开动作。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ผายpăaiผายpăai1展开;张开;伸展2放屁;排气3扇风;驱散(气味等)มือmeuuมือmeuu1手2技能;水平;专长3局;回合(纸牌游戏)4执行者;经手人5量词:双手เชิญchernเชิญchern1邀请2请(礼貌祈使)3请……(正式)แขกkàekแขกkàek1客人;访客2顾客;宾客(酒店/场所/餐厅)ให้hâiให้hâi1给;提供2让(某人)做;使3为;给4以便;为了5直到;以至于6允许;让;准许นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的อย่างyàangอย่างyàang1种类;类型2方式;方法3以…的方式;…地4量词(用于种类或类型)สุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1温和的;斯文的(态度/言辞)2正式的;文雅的(语体)3有礼貌的;谦恭的
他礼貌地伸手示意,请客人先坐。
3名词B2
扇风;驱散(气味等)
用手或扇子使空气或气味移动或飘散。
例句
เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]พัดpátพัดpát1吹拂;扇(风)2随风飘动 / 被吹走3风扇 / 扇子(设备)4量词:把/台(扇子或风扇)ผายpăaiผายpăai1展开;张开;伸展2放屁;排气3扇风;驱散(气味等)กลิ่นควันglìn kwanกลิ่นควันglìn kwan烟味;烟熏味ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去;离开;退出2通向;延伸至3[!] 出去!/ 滚!ทางtaangทางtaang1方向;方位;面;侧2方法;手段;方式3量词:用于道路/路线/方法4方;面(代表机构/团体)5通过;经由(手段或渠道)6路;路线;道路;路径หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口(计算机)
她用扇子把烟味扇出窗外。