บ่งนัย(bòng nai)
释义
1动词B2
暗示；意味
间接暗示、表明或意指某事；隐含。
例句
การที่gaan têeการที่gaan têe……的事实（正式用语；使从句起名词作用）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4杳无音信；不回复ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1那样；那种方式2那种；那样的3那样（的方式/种类）；那种（人/事）บ่งนัยbòng naiบ่งนัยbòng nai暗示；意味ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อาจจะàat jàอาจจะàat jà也许；可能ไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuaiไม่เห็นด้วยmâi hĕn dûuai1不同意；反对2反对的；持异议的กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）แผนpăenแผนpăen1计划；策略2计谋；阴谋ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体
他的沉默暗示他可能不同意我们的计划。
相关单词
单词拆解
+
บ่งนัยbòng naiบ่งนัยbòng nai暗示；意味