ท็อกซ์
tɔ́k释义
1名词B2
肉毒杆菌
肉毒杆菌(用于美容和化妆语境的俚语缩写)
例句
เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下个月2下个月(时间状语)ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于ฉีดchìitฉีดchìit1注射;打针2喷洒;喷射;注入ท็อกซ์tɔ́kท็อกซ์tɔ́k肉毒杆菌ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记คลินิกklí-nìkคลินิกklí-nìk1诊所;医疗机构2技能培训班;专项研讨会แถวtɛ̌ɛoแถวtɛ̌ɛo1排;队列2区域;附近;一带3[量词] 排;行4大约;左右(口语)สยามsà-yǎamสยามsà-yǎam1Siam (Siam Square area in Bangkok)2暹罗;泰国的旧名3暹罗的;与暹罗/泰国有关的(定语)
下个月我想去暹罗附近的一家诊所注射肉毒杆菌。
还有 3 个例句收起
หมอmɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiฉีดchìitท็อกซ์tɔ́kลดlótกรามgraamเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiหน้าnâaเรียวriiaoขึ้นkʉ̂n
医生建议注射肉毒杆菌来缩小下颌线,使脸型更像 V 型。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ก 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tɔ́k
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
这里的 ซ์ 不发音。
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |