ชั้นประทวน(chán bprà-tuan)
释义
1名词C1
士官阶级；非军官军衔
泰国纪律部队中低于军官的军衔类别。在军队中通常从下士到一级士官长；在警察中从警员到高级警事长。与军官阶级相对应
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲；爸爸2前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物3先生；大叔（乡村/古旧）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เคยkoeiเคยkoei1曾经；以前做过2过去常常；曾经是เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1军事的（作修饰语）2军队；武装部队3士兵；军人ชั้นประทวนchán bprà-tuanชั้นประทวนchán bprà-tuan士官阶级；非军官军衔ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前（引导从句）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）ปลดเกษียณbplòt gà-sĭianปลดเกษียณbplòt gà-sĭian使（某人）退休；强迫退休
我父亲退休前是一名士官。
还有 3 个例句收起
แม้máeจะjàไม่ได้mâi dâaiจบjòpจากjàakโรงเรียนนายร้อยrohng riian naai róiแต่dtàeผู้ที่pôo têeมาจากmaa jàakสายsăaiชั้นประทวนchán bprà-tuanที่têeมีmeeผลงานpŏn ngaanดีเด่นdee dènก็gâwมีโอกาสmee oo-gàatก้าวหน้าgâao nâaในnaiอาชีพaa-chêepรับราชการráp râat-chá-gaanได้dâiเช่นกันchên gan
即使没有从军事学院毕业，表现优秀的士官阶层人员在政府公职中也有职业晋升的机会。
单词拆解
+
ชั้นประทวนchán bprà-tuanชั้นประทวนchán bprà-tuan士官阶级；非军官军衔