ปลดเกษียณ(bplòt gà-sĭian)

释义

1动词B1

使(某人)退休;强迫退休

使某人退休(通常是正式的);因达到退休要求而解除某人职务(也用于被动语态:被退休)。

例句

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu老师(尊称)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ถูกtòokถูกtòok1便宜的;廉价的2正确的;对的3正当的;合乎道德的4正确;对5遭受;被(常指负面)6被(被动语态标记)ปลดเกษียณbplòt gà-sĭianปลดเกษียณbplòt gà-sĭian使(某人)退休;强迫退休ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa明年
我的老师明年就要退休了。

单词拆解

ปลดbplòtปลดbplòt1解开;拆卸2退伍;解除职务3解锁;释放;松开4解除;撤销(禁令/制裁/扣押)5解雇;免职6减轻负担;解脱第 1 部分
+
เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1退休2已退休的第 2 部分
ปลดเกษียณbplòt gà-sĭianปลดเกษียณbplòt gà-sĭian使(某人)退休;强迫退休
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款