ก้าวหน้า(gâao nâa)
释义
1动词B1
[动] 进步；发展
向前迈进、发展，或在地位、事业、技术等方面取得进步。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）ก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa1[动] 进步；发展2进步的；先进的；具前瞻性的3进步；提升ในด้านnai dâanในด้านnai dâan在...方面；就...而言เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1技术2科技；科技系统มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
今年，公司在技术方面开始取得长足进步。
2形容词B2
进步的；先进的；具前瞻性的
表现出发展或现代、改革派的观点；超前于现状。
例句
นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方针ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ผู้สมัครpôo sà-màkผู้สมัครpôo sà-màk1申请人；报名者2候选人3参赛者；报名者รายนี้raai néeรายนี้raai née这个案例；这个人ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1有点；相当（常带有贬义）2相当；挺；颇为ก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa1[动] 进步；发展2进步的；先进的；具前瞻性的3进步；提升เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàp与……相比พรรคpákพรรคpák1派系；团体（有组织的）2派系；小集团3政党อื่นèunอื่นèun1其他的；不同的；另外的2其他的；另外的（作修饰成分）3其他人/事物
与其他政党相比，这位候选人的政策似乎相当进步。
3名词B2
进步；提升
向前推进或不断改善的状态；进步。
例句
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的2我们的（东西）3我们这边；我们的团队/群体มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaความก้าวหน้าkwaam gâao nâa1进步；进展2职业晋升เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）น้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àat干净的水และláeและláe和；与（并列连词）ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1电的；电动的2电；电力ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]ทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1全面的；周全的；一视同仁的2全面覆盖；普及；惠及各方
当清洁水源和电力得到普及，我们的社区就会取得进步。
相关单词
近义词
ก้าวไปgâao bpaiก้าวไปgâao bpai1向前迈步2进步；继续前行
- 向前迈步
- 进步；继续前行
คืบหน้าkêup nâaคืบหน้าkêup nâa1取得进展；推进2进展；最新动态（状态）
- 取得进展；推进
- 进展；最新动态（状态）
รุดหน้าrút nâaรุดหน้าrút nâa进展；推进
进展；推进
ก้าวไกลgâao glaiก้าวไกลgâao glai1突飞猛进；长足发展2前瞻性的；影响深远的3远进党（泰国）
- 突飞猛进；长足发展
- 前瞻性的；影响深远的
- 远进党（泰国）
ความคืบหน้าkwaam kêup nâaความคืบหน้าkwaam kêup nâa1进展；进步2进度更新；最新状态
- 进展；进步
- 进度更新；最新状态
单词拆解
+
ก้าวหน้าgâao nâaก้าวหน้าgâao nâa[动] 进步；发展