จองหอง

jɔɔng-hɔ̌ɔng

释义

1形容词B2

傲慢的；自负的

对自己的重要性或能力有夸大的认知或表现；傲慢的、自负的或高傲的。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำท่าทางtam-tâa-taangทำท่าทางtam-tâa-taang1做手势；示意2假装；装腔作势จองหองjɔɔng-hɔ̌ɔngจองหองjɔɔng-hɔ̌ɔng傲慢的；自负的ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认คุยkuiคุยkui1[动] 聊天；交谈2讨论；商谈3吹嘘；自夸4与潜在伴侣交往、互相了解（口语）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1不是2不/不是（表示反驳或否认）3并不是（强调纠正）ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1水平；程度2等级；级别；层级3层次或等级的量词4水平尺；水平仪หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1老板；主管2领导；主管
他表现得很傲慢，拒绝与任何非管理层的人交谈。
还有 3 个例句
พอได้pɔɔ-dâaiเลื่อนตำแหน่งlʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ngเธอtəəก็gɔ̂เปลี่ยนไปbplìian-bpaiเป็นbpenคนkonจองหองjɔɔng-hɔ̌ɔngและlɛ́มองข้ามmɔɔng-kâamเพื่อนเก่าpʉ̂ʉan-gào
升职后，她变得傲慢自大，忽视了老朋友。
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètที่tîiได้มาdâi-maaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoเกินไปgəən-bpaiอาจàatบ่มเพาะbòm-pɔ́นิสัยní-sǎiจองหองjɔɔng-hɔ̌ɔngและlɛ́ทำให้tam-hâiคนkonลืมตัวlʉʉm-dtuuaได้dâai
来得太快的成功会滋长傲慢的性格，让人忘乎所以。
แม้mɛ́ɛเขาkǎoจะมีjà-miiความสามารถkwaam-sǎa-mâatสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìที่tîiจองหองjɔɔng-hɔ̌ɔngและlɛ́ไม่mâiยอมรับฟังyɔɔm-ráp-fangผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnก็gɔ̂เป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkต่อdtɔ̀ɔความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
尽管他能力很强，但他傲慢的态度和不愿听取他人意见的做法是他晋升的障碍。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

jɔɔng

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

相关单词