คอสต์

kɔ́ɔt

释义

1名词B1

成本；花费

购买、制作或生产某物所需的金钱数额；成本或花费。

例句

คอสต์kɔ́ɔtคอสต์kɔ́ɔt成本；花费ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ทริปtrípทริปtríp旅行；短途游；出游นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1大约；大概2估计；估算3估计值；估算（名词）4大致像；大意是（非正式用语）5适度的；合理的（书面语）เท่าไหร่tâo-ràiเท่าไหร่tâo-rài1多少（金额/数量）2有多……（到何种程度/范围）3不太多/不太（用于否定结构中）4无论多/多少ครับkrápครับkráp礼貌助词（男性说话者）
这次旅行的费用大约是多少？
还有 3 个例句
เราraoต้องdtɔ̂ngพยายามpá-yaa-yaamลดlótคอสต์kɔ́ɔtที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenลงlongเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบริษัทbɔɔ-rí-sàtมีmiiกำไรgam-raiมากขึ้นmâak-kʉ̂n
我们必须努力降低不必要的成本，以便公司获得更多利润。
ก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmโปรเจกต์bproo-jèekใหม่màiเราraoต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanคอสต์kɔ́ɔtทั้งหมดtáng-mòtให้hâiรอบคอบrɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpก่อนgɔ̀ɔn
在开始新项目之前，我们必须仔细计算所有成本。
การประเมินgaan-bprà-məənคอสต์kɔ́ɔtของkɔ̌ɔngโครงการขนาดใหญ่kroong-gaan-kà-nàat-yàiนั้นnánมีmiiความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔnเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngปัจจัยbpàt-jaiแฝงfɛ̌ɛngหลายอย่างlǎai-yàang
估算大型项目的成本很复杂，因为必须考虑许多潜在因素。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么คอสต์读作ค้อด？

kɔ́ɔt

  • 尾音在音节末尾，ส 读作 ด（t）。不发音的字母ต์ 不发音：◌์ 符号取消了它的读音。口语声调日常泰语里读高调，就像写成 ค้อด (kɔ́ɔt)。按拼写规则应为降调。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节长元音以塞音 -ส 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果口语声调

高调

kɔ́ɔt

起点高并继续上升。

拼写规则: 低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降

口语声调 日常泰语里读高调。按拼写规则应为降调，但这个外来词按实际发音来读。 按 ค้อด (kɔ́ɔt) 的写法来读。

这里的 ต์ 不发音。

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

表中是拼写规则；在日常泰语里，这个音节读高调。

相关单词