Most common Thai words

at the crotch; at the fork/joint

Thailand Association of the Blind (TAB)

beaker (laboratory container)

propane (flammable gas)

rubber bushing

United Nations human rights

anthropologist

kora (West African harp‑lute)

[to] feed back (signal/data)

image processing

graceful and beautiful

avatar; profile picture

damping system; delay system

loose, crumbly soil; friable soil

[to] fall into a ravine

petty conditions; fiddly requirements

Office of the Royal Society of Thailand

[to] die an unnatural death

commoner (female)

publication; printed matter

[to] be ahead of others

key figure; important person

copying; duplication

survivor

control board; controller board

list; inventory; catalog

jingle; short advertising tune

completely drunk; wasted

King Mengrai

safety system; security system

air pump; tire inflator

radical sign; root sign

two-timing woman; fickle woman

southernmost; extreme south

scientific theory

killer whale; orca

drooping; languid; feebly graceful

[to] stab or pierce [sb’s] hand

output; total production

William Shakespeare

large studio (space)

guardian spirit of a town or city

forest hermit; ascetic sage

biochemical

film crew; shooting unit

[to] build castles in the air; [to] daydream

petechia; small bleeding spot

house spider

tuber crop; root crop plant

submission of work

personal income tax return form

food science

coriander seed

[to] push through a crowd; [to] force one's way through people

fan meeting

[to] make oneself invisible; [to] conceal oneself

e-wallet; electronic wallet

[to] appreciate art

omen; sign

patricide

the formless attainments; immaterial absorptions

Chitralada Royal Villa

closeness; tightness (of a relationship)

chili powder; ground chili

gauze; surgical gauze

stagnation; sluggishness; dullness

[to] cross out; [to] strike out

customs broker; clearing agent

areca palm flower; betel nut flower

Thao Si Sunthon

[to] keep up with trends

nursery house; propagation house

sofa cushion (seat/back)

green nasal mucus; green snot

[to] separate LINE accounts/chats

dead straight; stiffly straight

COMMART (Thai IT and electronics fair)

rhyme; rhyming pattern

recitation piece (for school)

mural; wall painting

overall shape/physique; silhouette

hurricane (Atlantic/eastern North Pacific)

making a loud noise

ping pong player

grassy hill; knoll

local fisherman; artisanal fisherman

washing area; utility area

sharp-tongued; quarrelsome

[to] say [sth] by mistake

The Olympic Games

[to] wear [sth] cross-body

software update

heartbroken; deeply distressed

Mexican person

ricochet; deflected shot/ball

group of disciples/followers

bleach

clarity; clearness

worry; anxiety; distress

signpost; guidepost