Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] control or force one's feelings; compel oneself
Bhagavā; the Blessed One (title of the Buddha)
wastage; wastefulness
subgroup; subset
explosion; bombing
washing clothes; doing the laundry
cracker (savory, crisp biscuit)
processed food
[to] outwit; [to] outdo in skill
[to] stand supervising; [to] oversee
itinerant trader from Burma (esp. Shan/Mon)
necktie; tie
BL series (boys' love drama)
installation site
boxed meal; boxed lunch
[to] ascend; [to] assume or hold a throne
Surin Islands; Ko Surin
heron; stork
teapot handle
Trang City
ancient administrative district; ancient land measurement
hair-raising; scary-thrilling
[to] take care of and be responsible for [sb/sth]
[to] have one's feelings hurt; [to] be offended
[to] be in rhythm; [to] be well-timed
animation (film/graphics)
social media
twin beds; double bed
sandstone
rotten fish
[to] bear fruit; [to] set fruit
[to] have sexual intercourse with [sb] (legal)
Thai novel
food court
thin sheet; thin layer; foil
civil engineering
disability; impairment
username
back of the line; end of the row
[to] trigger; [to] spark [sth]
blood sugar level
strength; toughness; resilience
survey findings/results; poll results
tobacco leaf
[to] be able to accept a difficult situation
one bag (colloquial)
provincial fair; provincial festival
music genre; musical style
all Thai people; the Thai populace (formal)
bouncy; springy
[to] ration; [to] apportion
underdog; subordinate side
single bed
Faculty/Department of Fine and Applied Arts
start [of a race]; takeoff
[to] brag; [to] boast
[to] watch cherry blossoms
[to] argue with each other
altar; shrine
male given name
flowy; fluttery; airy (of fabric/hair/style)
Sui (Chinese dynasty)
Vessantara; Bodhisatta prince famed for generosity
copper color
[to] be allergic to dust
[to] run a campaign; [to] organize a campaign
Peking duck (dish)
consumer behavior
weighing
food; meals (everyday sustenance)
Mittraphap Road; Friendship Highway (Thailand Route 2)
precursor; starting material
carelessly (of speech)
no smoking
warrant (finance)
preceptor monk
slow; sluggish
copper wire/cable
worthy of pride; a source of pride
soft food
[to] thrust the hips; hump
bluntly; outspokenly; brusquely
well-cooked; fully ripe
smell and taste; flavor
wind/air element (trad.)
fence; barrier
insider
[to] grill meat; [to] barbecue meat
the cultivation of the foundations of mindfulness (a Buddhist practice)
strategic
Agricultural sector
prevention is better than cure
vine; liana (woody climber)
[to] recline; lie (down); stretch out
two-way radio; walkie-talkie
gunpowder; black powder
[to] split [sth] equally; [to] divide evenly
bread flower (a type of vine)
Krishna (Hindu deity)
[to] promote happiness; foster well-being