กฤษณะ
grìt-sà-náMeaning
1Proper nounB2
Krishna (Hindu deity)
The name for Krishna, a major Hindu deity worshipped as the eighth avatar of the god Vishnu.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duuHinduism; the Hindu religionพระกฤษณะprá-grìt-sà-náพระกฤษณะprá-grìt-sà-náLord Krishnaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen[to] be considered; be regarded; count asอวตารà-wá-dtaanอวตารà-wá-dtaan1avatar (digital persona)2incarnation (descent of a deity)3[to] incarnate; manifest (as a deity) — formal/lit.ปางbpaangปางbpaang1posture; form; manifestation (of the Buddha or a deity)2classifier for Buddha postures or divine manifestations3time; occasion; stage (literary/formal)ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerแปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt1eight (number)2eight (quantity)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffพระวิษณุprá-wít-sà-núพระวิษณุprá-wít-sà-núVishnu (Hindu deity)
In Hinduism, Krishna is considered the eighth avatar of the god Vishnu.
3 more examplesShow less
เรื่องราวrêuuang raaoของkŏngพระกฤษณะprá grìt-sà-nàในnaiวัยเด็กwai dèkที่têeเมืองmeuuangพpฤréuন্দাবনเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomและláeเล่าขานlâo kăanกันganอย่างแพร่หลายyàang prâe lăai
The stories of the young Krishna in Vrindavan are popular and widely retold.
ภควัทคีตาpá-ká-wát-kii-dtaaคือkʉʉบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaที่tîiให้hâiคำสอนkam-sɔ̌ɔnเชิงปรัชญาchəəng-bpràt-yaaระหว่างrá-wàangพระกฤษณะprá-grìt-sà-náกับgàpอรชุนɔɔ-rá-chunในnaiสนามรบsà-nǎam-rópกุรุเกษตรgù-rú-gà-sèet
The Bhagavad Gita is a philosophical discourse between Krishna and Arjuna on the battlefield of Kurukshetra.
ผู้ศรัทธาpôo sàt-taaในnaiลัทธิlát-tíไวwaiษsณnáพpจำนวนมากjam-nuuan mâakนับถือnáp tĕuพระกฤษณะprá grìt-sà-nàเป็นbpenพระเจ้าprá jâoสูงสุดsŏong sùtไม่ใช่mâi châiเพียงแค่piiang kâeอวตารà-wá-dtaanปางหนึ่งbpaang nèung
Many followers of Vaishnavism worship Krishna as the supreme god, not just as one of the avatars.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is กฤษณะ said กริด-สะ-นะ?
grìt-sà-ná
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ษ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
grìt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |