วอร์แรนต์
wò-raen
Meanings
1NounB2
warrant (finance)
A financial derivative that gives the holder the right, but not the obligation, to purchase the issuer’s shares at a fixed price within a specified period.
Examples
นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninvestorซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offวอร์แรนต์wò-raenวอร์แรนต์wò-raen1warrant (finance)2warrant (legal document)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofมีสิทธิ์mee sìtมีสิทธิ์mee sìt1[to] have the right; be entitled to2[to] have a chance; be likely toซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offหุ้นhûnหุ้นhûn1share; stock (finance)2equity stake; ownership portion3[to] partner; co-invest; hold shares together4classifier: shares/units of stockผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)ออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2[to] come out; appear; be issued3[to] produce; emit; put out4[to] pay; spend; disburse5[to] issue; publish6out; outward7resulting; turn out8[to] quit; resignในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1price; cost2price level; listed price3[to] cost; [to be] priced atใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]สิทธิsìt-tìสิทธิsìt-tì1right; entitlement2privilegeที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotกำหนดไว้gam-nòt wáiกำหนดไว้gam-nòt wái[to] set [sth]; [to] specify; [to] stipulate
Investors buy warrants to have the right to purchase the issuer’s shares at a predetermined exercise price.
2NounB2
warrant (legal document)
An official written order issued by a competent authority permitting or directing an action, such as arrest, search, or seizure.
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerยื่นวอร์แรนต์yêun wor-raenยื่นวอร์แรนต์yêun wor-raen[to] submit a warrant (finance/legal)ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentศาลsăanศาลsăan1court (of law)2shrine; spirit house3royal court; court of a monarchก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเข้าตรวจค้นkâo dtrùuat kónเข้าตรวจค้นkâo dtrùuat kón[to] raid; [to] enter and searchบ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)ผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1suspect; person under suspicion2suspect (legal status)
The police submitted a warrant to the court before searching the suspect’s house.