กระสา
grà-sǎaMeaning
1NounB2
heron; stork
A large, long-legged, long-necked wading bird; a general name used for various herons and storks.
Examples
นกกระสาnók-grà-sǎaนกกระสาnók-grà-sǎastorkยืนอยู่yʉʉn-yùuยืนอยู่yʉʉn-yùu[to] be standing; stand (continuously)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)น้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnน้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnshallow waterและlɛ́และlɛ́and (coordinating)คอยkɔɔiคอยkɔɔi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); regularly (do)3[to] be on standby; be readyจับปลาjàp-bplaaจับปลาjàp-bplaa[to] catch fishที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerว่ายwâaiว่ายwâai[to] swimผ่านมาpàan-maaผ่านมาpàan-maa1[to] pass by; come past2[of time] to have passed; to elapse (up to now)3[to] go through; have been through (an experience)
The heron stands in the shallow water, waiting to catch fish that swim past.
3 more examplesShow less
ระหว่างrá-wàangเดินผ่านdəən-pàanทุ่งนาtûng-naaเราraoเห็นhěnนกกระสาnók-grà-sǎaคอkɔɔยาวyaaoกำลังgam-langหาอาหารhǎa-aa-hǎan
While walking past the rice fields, we saw a long-necked heron looking for food.
ขาkǎaที่tîiยาวyaaoของkɔ̌ɔngนกกระสาnók-grà-sǎaช่วยให้chûuai-hâiมันmanเดินdəənหาอาหารhǎa-aa-hǎanในnaiน้ำnáamได้dâaiโดยที่dooi-tîiลำตัวlam-dtuuaไม่mâiเปียกbpìiak
A heron's long legs allow it to wade in search of food without getting its body wet.
เมื่อmʉ̂ʉaพื้นที่ชุ่มน้ำpʉ́ʉn-tîi-chûm-náamถูกtùukถมtǒmเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangถนนtà-nǒnนกกระสาnók-grà-sǎaที่tîiเคยkəəiหากินอยู่hǎa-gin-yùuบริเวณbɔɔ-rí-weenนั้นnánก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngย้ายไปyáai-bpaiที่อื่นtîi-ʉ̀ʉn
When the wetland was filled in to build a road, the herons that used to feed there had to move elsewhere.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster กร, the first consonant ก sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
grà
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
กระสาgrà-sǎaกระสาgrà-sǎaheron; storkheron; storkWord