Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] travel in the mountains
wrinkled; shriveled
royal physician; court doctor
[to] grope; [to] fondle
[to] access a menu
appointment; arrangement
black bean
sweet and fragrant
captivating; enchanting; alluring
comfort; ease; well-being
brochure; leaflet; pamphlet
success; achievement
Daniel
sandwich
throughout the world; everywhere
pickled vegetables; pickles
register; registration book
fraudulent; corrupt; deceitful
ordained renunciant; monk or novice
[to] be waiting in line; be poised for one's turn
academic work
economic condition; state of the economy
[to] file a claim; report a claim
[to] sexually harass; [to] sexually abuse; [to] sexually assault
[to] welcome freshmen/juniors (orientation activities)
[to] carry a card (on one’s person)
basketball (abbr.; colloq.)
[to] light a fuse; set off
Aries (zodiac)
[to] tailor [clothes]; [to] sew [a garment]
[to] compete; [to] contend for victory
[to] pass the baton; [to] hand over responsibility
moat around a wall/city
tuk-tuk; motorized rickshaw
high-power; high-powered
rice plate (utensil)
cross-eyed; squint-eyed
highlight; key moment
legal basis of an obligation; source of a debt
matte black; flat black
lard; rendered pork fat
King Rama IV
appropriate for one's status; fitting
[to] lie in wait ahead; block the way
smell of burning; burnt smell
sentence-final particle (emphatic; urging; colloquial)
diameter
fellow creature; fellow earthling
mahout; elephant handler
Paris (capital of France)
Virgo (zodiac sign)
from a young age
across lifetimes
group leader
widow
economic area; economic zone
[to] support fully; [to] give full support
spread (food paste for bread/crackers)
waffle (grid-pattern batter cake)
Scotland (country in the UK)
Chihuahua
telepathy; psychic influence
wood; timber (material)
[to] hit hard emotionally; be deeply moving
[to] shine; emit light; gleam; glow
rice-field crab; paddy crab
in patches; patchily
polar (geography, physics, mathematics)
[to] raise/cultivate/breed [animals/plants] under controlled care
murder; homicide
married couple; wedding couple
[to] tune (a stringed instrument)
sensually alluring; arousing yearning
execution/run (computing)
just cooked; just done
cylinder (engine/hydraulic/pneumatic)
green space; green area; greenery
showing off; boasting; flaunting
record of honors/achievements; credentials
friendship; goodwill
[to] give [sth] for free
pneumonia
cylinder; cylindrical shape
insertion; plugging in; skewering
aviation industry; airline business
keep trying; hang in there
Chinese New Year festival
[to] lack an opportunity; [to] have no chance
a threat; intimidation
filthy; disgusting; vile
very; extremely (Isan/colloquial)
a little bit; a small amount
[to] disrobe; leave the monkhood
dancing; dance performance
[to] fight at close quarters (boxing)
the Prophet (esp. Muhammad) [honorific]
water tank
fire (royal term); cremation fire (royal)
weapons and military equipment; armaments, materiel
marsh; swamp