พระเพลิง(prá plerng)
Meanings
1NounC1
fire (royal term); cremation fire (royal)
a royal or honorific word for fire; commonly refers to the cremation fire in royal funerary rites.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)พระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpพระราชพิธีถวายพระเพลิงพระบรมศพprá-râat-chá-pí-tee tà-wăai prá plerng prá-bò-rom-má-sòpRoyal Cremation Ceremony of a King (Thailand)จะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)การจุดgaan jùtการจุดgaan jùtignition; lighting (act)ไฟfaiไฟfai1fire; flame2electricity; power3light (from a lamp)4signal light; indicator5anger; passion (figurative)หลวงlŭuangหลวงlŭuang1royal; of the king/state2state; public; official3honorific for monks/holy objects4venerable monk (colloq.)ซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1[to] call; name [sb/sth]; refer to as2[to] be called; be known/termed as3you could say; that is to say; effectivelyพระเพลิงprá plerngพระเพลิงprá plerng1fire (royal term); cremation fire (royal)2Agni, the Hindu god of fire
In the royal cremation ceremony, the royal fire, called 'phra phloeng', will be lit.
2NounC1
Agni, the Hindu god of fire
Agni, the Hindu deity of fire; used interchangeably with พระอัคนีพระอัคนีprá àk-ká-neeAgni, the Hindu god of fire.
Related Words
Word Breakdown
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amuletPart 1
+
พระเพลิงprá plerngพระเพลิงprá plerngfire (royal term); cremation fire (royal)