Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
the film industry; the movie scene
embarrassment; shame; humiliation
list of names
beauty salon; beauty parlor
[to] get the point
mutually accommodating; interdependent
[to] rotate; spin
guide (person who leads the way)
young crab; juvenile crab
true friend; faithful friend
[to] compress; squeeze [sth] tightly
[to] disperse; waft; spread widely (in the air)
conference; convention; formal meeting
[to] steal [sth]; [to] pilfer [sth]
loyalty; devotion; faithfulness; allegiance
talkative
[to] hang around [somewhere] (slang)
[to] keep changing; flip-flop; vacillate
good memory
LCD screen; LCD monitor; LCD display
depleted; diminished; running low
tart (pastry)
carrying
merger; consolidation
watching dramas
[to] be weary; [to] be fatigued and sore
diamond ring
research findings; research results; study outcomes
[to] lunge; [to] dash forward; [to] dive
leading actress; female lead
[to] reduce fat; [to] reduce oil
homogeneous; of one substance; uniform in composition
the present day; modern times
place of residence; dwelling
a Westerner; Westerners
class monitor; class representative; class leader
lower part; bottom section
[to] be in rhythm; [to] fall on the beat
sharing the same tastes/interests
fourth year (of study/program); fourth-year student
King Rama IX; the ninth reign
fermented soybean paste
[to] cut a rope/cord
store manager; shop manager
very; extremely (colloq.)
painting; drawing
the baht weakens; depreciates
global society; world community
boiling; seething; turbulent
snack; snack food
labor court
frightening; terrifying
[it] sounds good
cross section
highly qualified; eminent; distinguished
a Thai given name
[to] sit with legs folded to one side (Thai polite posture)
[to] hum a song
a female name
the south; southern part
unanimously
National Security Council (abbr.)
casual; informal (style)
ring!; ding! (sound)
[to] have a sweet tooth
wet-season rice farming; wet-season rice field
warning light
[to] shine a light on; illuminate
overwhelming; more than [sb] can handle
the sum of one's good and bad deeds; fate; karma
technician
diplomatic; related to diplomacy
real-time; in real time
thud!; thump!
a hug; an embrace
[to] harvest rice
impact force; collision force
intensity (of heat)
row of pine trees
guideline; code of practice; recommended practice
offender; perpetrator; culprit
always; since forever
quarantine; isolation
when evening comes
Europa League
Mae Si (traditional spirit-invocation game)
trader (finance)
blush (cosmetic)
[to] allocate time; [to] apportion time
fossil
pleasingly tall; of a good height
the Earth's surface; the world
pleasing to the eye
[to] jump; leap
[to] empathize with [sb]; be understanding
[to] shade; [to] contour
add-on package
[to] lay out pages; do page layout
bright green; vivid green
[to] cheat; swindle; defraud