ความร้อนแรง(kwaam rón raeng)
Meanings
1NounB2
intensity (of heat)
the quality of being intensely hot; fierceness of heat.
Examples
ความร้อนแรงkwaam rón raengความร้อนแรงkwaam rón raeng1intensity (of heat)2intensity (of activity/trend); passion; fervorของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsแดดdàetแดดdàet1strong sunlight; blazing sun2sunlight; sunshineตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1afternoon2in the afternoonทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1[to] go out; leave; exit2[to] lead out to; extend to3[!] Get out!ไหนnăiไหนnăi1which (asking to choose)2which one; which person/thing3where (question)4ever; any (indefinite)
The intense heat of the afternoon sun makes us not want to go anywhere.
2NounB2
intensity (of activity/trend); passion; fervor
strong intensity or excitement in an activity, event, or trend; also a strong feeling such as passion or fervor.
Examples
การแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonการแข่งขันฟุตบอลgaan kàeng-kăn fút-bonfootball match; soccer gameเมื่อคืนนี้mêuua keun néeเมื่อคืนนี้mêuua keun née1last night (time reference)2last night (time noun)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความร้อนแรงkwaam rón raengความร้อนแรงkwaam rón raeng1intensity (of heat)2intensity (of activity/trend); passion; fervorมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1the last minute (literal)2the last possible moment; the eleventh hour (idiomatic)
The football match last night had a strong intensity until the very last minute.
Related Words
Similar Meaning
ความเผ็ดร้อนkwaam pèt rónความเผ็ดร้อนkwaam pèt rón1spiciness; chili heat2fiery intensity (figurative)3provocative ‘spicy’ tone (colloquial)
- spiciness; chili heat
- fiery intensity (figurative)
- provocative ‘spicy’ tone (colloquial)
ความร้อนระอุkwaam rón rá-ùความร้อนระอุkwaam rón rá-ùintense heat; scorching heat
intense heat; scorching heat
ความดุเดือดkwaam dù-dèuuatความดุเดือดkwaam dù-dèuuatfierceness; intensity
fierceness; intensity
ความเร่าร้อนkwaam râo rónความเร่าร้อนkwaam râo rón1passion; fervor2intense heat
- passion; fervor
- intense heat
ความเข้มข้นkwaam kêm kônความเข้มข้นkwaam kêm kôn1concentration (chemistry)2intensity; degree (non-chemistry)
- concentration (chemistry)
- intensity; degree (non-chemistry)
Word Breakdown
+
ความร้อนแรงkwaam rón raengความร้อนแรงkwaam rón raengintensity (of heat)