แนวทางปฏิบัติ
naeo taang bpà-dtì-bàt
Meanings
1NounB2
guideline; code of practice; recommended practice
a recommended set of rules or principles that guide how tasks should be done to meet safety, legal, or quality needs
Examples
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàt1guideline; code of practice; recommended practice2approach; course of actionที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynclear; explicitสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingพนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1employee; staff member; worker2attendant; clerk (service role)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การจัดการgaan jàt gaanการจัดการgaan jàt gaan1management; administration2handling; dealing with3management (field of study/practice)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1customer; client2regular customer; patron
The company has clear guidelines for employees on how to handle customer data.
2NounB2
approach; course of action
a general way or plan for doing a task in practice; a recommended course of action for typical situations (not a step-by-step procedure)
Examples
แนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàt1guideline; code of practice; recommended practice2approach; course of actionของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผมpŏmผมpŏm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaproblem-solvingนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectการพูดคุยgaan pôot kuiการพูดคุยgaan pôot kui1conversation; talk; chatting2talks; discussion (formal)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1side; party; faction2department; section; division3(classifier) party/side; department4on the part of; from the side ofที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1relevant; related2[to] be related (to); be connected (with); be involved (in/with)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
My practical approach to solving this problem is to talk with all involved parties first.
Related Words
Similar Meaning
แนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàtแนวปฏิบัติnaew bpà-dtì-bàt1guideline; protocol; procedure; code of practice2customary practice; way of doing things
- guideline; protocol; procedure; code of practice
- customary practice; way of doing things
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1approach; method; strategy2guideline; direction; course3line of policy (official)
- approach; method; strategy
- guideline; direction; course
- line of policy (official)
ข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtrule; instruction; guideline; prescribed procedure
rule; instruction; guideline; prescribed procedure
วิธีการwí-tee-gaanวิธีการwí-tee-gaan1method; procedure; way2technique; approach
- method; procedure; way
- technique; approach
Word Breakdown
+
แนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtแนวทางปฏิบัติnaeo taang bpà-dtì-bàtguideline; code of practice; recommended practice