เมื่อยล้า(mêuuai láa)

Meanings

1VerbB1

[to] be weary; [to] be fatigued and sore

To feel tired and achy, often with sore muscles, from hard work, overuse, or illness.

Examples

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สวนsŭuanสวนsŭuan1[to] oppose; contradict; go against2[to] move against; counter (direction)3classifier: gardens/orchards/plantations4garden; orchard; parkทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole dayผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrme too; so do Iรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)เมื่อยล้าmêuuai láaเมื่อยล้าmêuuai láa[to] be weary; [to] be fatigued and sore
After working in the garden all day, I felt tired and achy.

Related Words

Word Breakdown

เมื่อยmêuuaiเมื่อยmêuuai1sore; achy; stiff2to feel sore/achePart 1
+
ล้าláaล้าláa1tired; fatigued2[to] feel sore; be overused (muscles/limbs)3stale; hackneyed (style/ideas) [figurative]Part 2
เมื่อยล้าmêuuai láaเมื่อยล้าmêuuai láa[to] be weary; [to] be fatigued and sore