สภาวธรรม(sà-paa-wá-tam)

Meanings

1NounC1

state of phenomena; suchness (Buddhist)

the true state or condition of phenomena as they are; the natural characteristics of things according to Buddhist doctrine (often contrasted with conventional designation)

Examples

ความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe nonความไม่แน่นอนkwaam mâi nâe non1uncertainty; unpredictability2measurement/statistical uncertaintyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1life (one’s life; way of living)2lifetime; lifespan3life (state of being alive)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsสภาวธรรมsà-paa-wá-tamสภาวธรรมsà-paa-wá-tam1state of phenomena; suchness (Buddhist)2mental/physical states (Buddhist)อย่างหนึ่งyàang nèungอย่างหนึ่งyàang nèung1one thing/kind2for one thing; on one handที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเจอjerเจอjer1[to] meet; run into2[to] face; experience3[to] find; come across
The uncertainty of life is a natural condition (sabhavadhamma) that everyone must face.
2NounC1

mental/physical states (Buddhist)

any mental or physical constituent (dhamma) considered as an experiential state or quality in Buddhist analysis

Examples

เวลาway-laaเวลาway-laa1time2time; period; occasion3when; at the time (that)4time (classifier) [rare/idiomatic]นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-títo meditate (seated)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1[to] observe [sth]; watch closely2[to] notice [sth]; perceive [sth]3[to] note [sth]; take note (mentally)สภาวธรรมsà-paa-wá-tamสภาวธรรมsà-paa-wá-tam1state of phenomena; suchness (Buddhist)2mental/physical states (Buddhist)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvarious; different; diverseที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun[to] happen; occur; arise; emerge; come into beingและláeและláeand (coordinating)ดับไปdàp bpaiดับไปdàp bpai1[to] go out; [to] be extinguished2[to] die; [to] pass awayในใจnai jaiในใจnai jai1inwardly; to oneself2inwardly; internally
When meditating, we observe the various mental states (sabhavadhamma) that arise and pass away in the mind.

Related Words