ไฮแฮท
hai-hɛ̂ɛtMeaning
1NounB2
hi-hat (pair of cymbals)
A pair of cymbals mounted on a stand, played with sticks or by a foot pedal, which is a standard component of a drum kit. (from English 'hi-hat')
Examples
มือกลองmeu glongมือกลองmeu glong1drummer2drummer (counting: คน/ท่าน)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2must; bound toเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeไฮแฮทhai hátไฮแฮทhai háthi-hat (pair of cymbals)อันanอันan1general classifier for objects, items, or abstract things2which; that (relative pronoun, formal/literary)3as for; concerning (formal/literary topic marker)4thing; item; oneใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingอันanอันan1general classifier for objects, items, or abstract things2which; that (relative pronoun, formal/literary)3as for; concerning (formal/literary topic marker)4thing; item; oneเก่ามันgào manร้าวráaoร้าวráao1[to] crack; develop a crack2cracked; fractured (not fully broken)3[fig.] strained; breaking downแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)
The drummer has to change to a new hi-hat because the old one is cracked.
3 more examplesShow less
เสียงsĭiangไฮแฮทhai hátในnaiเพลงplayngนี้néeเด่นdènมากmâakมันmanช่วยchûuaiคุมจังหวะkum jang-wàได้ดีdâai deeจริงๆjing jing
The hi-hat sound in this song is very prominent; it really helps to keep the rhythm well.
เทคนิคték-nìkการใช้gaan-cháiเท้าtáaoเหยียบyìiapเปิดปิดbpə̀ət-bpìtไฮแฮทhai-hɛ̂ɛtให้ได้hâi-dâaiเสียงsǐiangที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiมือกลองmʉʉ-glɔɔngต้องdtɔ̂ngฝึกฝนfʉ̀k-fǒnอย่างหนักyàang-nàk
The technique of using the foot to open and close the hi-hat to get a variety of sounds is something a drummer must practice hard.
เขาkǎoปรับbpràpแต่งเสียงdtɛ̀ng-sǐiangไฮแฮทhai-hɛ̂ɛtอย่างพิถีพิถันyàang-pí-tǐi-pí-tǎnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเข้ากับkâo-gàpแนวดนตรีnɛɛo-don-dtriiแจ๊สjɛ́ɛtที่tîiกำลังจะgam-lang-jàเล่นlên
He meticulously adjusted the hi-hat's sound to fit the jazz genre he was about to play.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
hai
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |