ไท่ซาน
tâi-saanMeaning
1Proper nounB2
Mount Tai
Mount Tai, a historically and culturally significant mountain in China.
Examples
ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎomountainไท่ซานtâi-saanไท่ซานtâi-saanMount Taiเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)สถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaotourist attraction; tourist destinationที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1famous; renowned; well-known2[to] be famous; have a reputationมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousในประเทศnai-bprà-têetในประเทศnai-bprà-têet1domestic; internal (to a country)2domestically; [somewhere] within the countryจีนjiinจีนjiin1China2Chinese; relating to China3Chinese person4Chinese (language)
Mount Tai is a very famous tourist attraction in China.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnอ่านเจอàan-jəəในnaiหนังสือnǎng-sʉ̌ʉว่าwâaภูเขาpuu-kǎoไท่ซานtâi-saanเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiห้าhâaขุนเขาkǔn-kǎoศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtของkɔ̌ɔngลัทธิlát-tíเต๋าdtǎo
I read in a book that Mount Tai is one of the Five Great Mountains of Taoism.
ในnaiประวัติศาสตร์จีนbprà-wàt-dtì-sàat-jiinจักรพรรดิjàk-grà-pátหลายlǎaiพระองค์prá-ongเสด็จขึ้นsà-dèt-kʉ̂nภูเขาpuu-kǎoไท่ซานtâi-saanเพื่อpʉ̂ʉaประกอบพิธีbprà-gɔ̀ɔp-pí-tiiบวงbuuangสรวงสวรรค์sǔuang-sà-wǎn
In Chinese history, many emperors ascended Mount Tai to perform ceremonies to worship heaven.
มีmiiสำนวนsǎm-nuuanจีนjiinที่tîiกล่าวว่าglàao-wâaมีตาmii-dtaaแต่dtɛ̀ɛไม่mâiรู้จักrúu-jàkภูเขาpuu-kǎoไท่ซานtâi-saanซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการgaanไม่mâiรู้จักrúu-jàkคุณค่าkun-ná-kâaของkɔ̌ɔngบุคคลสำคัญbùk-kon-sǎm-kanที่อยู่tîi-yùuตรงหน้าdtrong-nâa
There is a Chinese idiom that says 'to have eyes but fail to recognize Mount Tai,' which means failing to recognize the value of an important person right in front of you.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
tâi
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |