ไตรกีฬา
dtrai-gii-laaMeaning
1NounA2
triathlon
a multi-discipline race consisting of swimming, cycling, and running in sequence
Examples
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiolder brother; elder male siblingลงแข่งlong-kɛ̀ngลงแข่งlong-kɛ̀ng[to] compete; [to] enter a competitionไตรกีฬาdtrai-gii-laaไตรกีฬาdtrai-gii-laatriathlonต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)ว่ายน้ำwâai-náamว่ายน้ำwâai-náam[to] swimต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[to] continue; go on2per; each (rate/unit)3[to] connect; attach; join4[to] bargain; haggle5to; toward (target of an action or attitude)6[to] renew; extendด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaan[to] ride a bicycle; cycleแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1and then; after that (sequence)2and also; plus (addition)3and; so; then (continuation/filler)วิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course
My brother competes in a triathlon: he has to swim, cycle, and then run.
3 more examplesShow less
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoฉันchǎnลองlɔɔngไตรกีฬาdtrai-gii-laaเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkว่ายน้ำwâai-náamเสร็จsètแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanและlɛ́วิ่งwîngตามลำดับdtaam-lam-dàp
Last year I tried a triathlon for the first time: after swimming, I cycled and then ran in order.
พรุ่งนี้prûng-níiเขาkǎoจะjàลงlongไตรกีฬาdtrai-gii-laaแบบbɛ̀ɛpสั้นsânเริ่มrə̂əmด้วยdûuaiว่ายน้ำwâai-náamต่อdtɔ̀ɔด้วยdûuaiปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanและlɛ́จบjòpด้วยdûuaiการวิ่งgaan-wîng
Tomorrow he will do a short triathlon, starting with swimming, followed by cycling, and finishing with running.
งานngaanไตรกีฬาdtrai-gii-laaที่tîiภูเก็ตpuu-gétกำหนดgam-nòtให้hâiผู้เข้าแข่งขันpûu-kâo-kɛ̀ng-kǎnว่ายน้ำwâai-náamก่อนgɔ̀ɔnจากjàakนั้นnánปั่นจักรยานbpàn-jàk-grà-yaanและlɛ́ปิดท้ายด้วยbpìt-táai-dûuaiการgaanวิ่งตามwîng-dtaamเส้นทางsên-taangที่tîiกำหนดgam-nòt
The triathlon in Phuket requires participants to swim first, then cycle, and finish with a run along the designated course.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ไตรกีฬา said ไตร-กี-ลา?
dtrai-gii-laa
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ตร, the first consonant ต sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ไ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtrai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ไตรกีฬาdtrai-gii-laaไตรกีฬาdtrai-gii-laatriathlontriathlonWord