แอปพีก
ɛ̀ɛp-pîikMeaning
1Proper nounB2
Peak app (by Wongnai/LINE MAN)
A brand/proper name referring to Peak, an application/service by Wongnai (LINE MAN Wongnai) used for restaurant queueing and reservations.
Examples
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)จองคิวjɔɔng-kiuจองคิวjɔɔng-kiu[to] book a queue spot; [to] make an appointmentผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughแอปพีกɛ̀ɛp-pîikแอปพีกɛ̀ɛp-pîikPeak app (by Wongnai/LINE MAN)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1convenient2available; free (time)มากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1don't have to; no need to2no need to; don't have to; don't3don't; no needรอrɔɔรอrɔɔ1[to] wait2[to] wait for; awaitนานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)หน้าร้านnâa-ráanหน้าร้านnâa-ráan1storefront; front of a shop2physical store; brick-and-mortar outlet
This restaurant lets you book a queue through the Peak app, so it's very convenient and you don't have to wait long at the storefront.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnใช้cháiแอปพีกɛ̀ɛp-pîikเช็กchékคิวkiuแล้วlɛ́ɛoไปถึงbpai-tʉ̌ngตรงเวลาdtrong-wee-laaพนักงานpá-nák-ngaanก็gɔ̂เรียกชื่อrîiak-chʉ̂ʉทันทีtan-tii
Yesterday I used the Peak app to check the queue and arrived on time; the staff called my name right away.
ถ้าtâaต้องการdtɔ̂ng-gaanโต๊ะdtóริมrimหน้าต่างnâa-dtàangให้hâiระบุrá-bùในnaiหมายเหตุmǎai-hèetตอนdtɔɔnจองjɔɔngผ่านpàanแอปพีกɛ̀ɛp-pîikแล้วlɛ́ɛoร้านráanมักจะmák-jàพยายามpá-yaa-yaamจัดให้jàt-hâi
If you want a window table, specify it in the note when booking via the Peak app, and the restaurant will usually try to arrange it.
หลายlǎaiร้านráanในเครือnai-krʉʉaLINEmanWongnaiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpแอปพีกɛ̀ɛp-pîikทำให้tam-hâiจัดjàtคิวkiuและlɛ́ยืนยันyʉʉn-yanเวลาwee-laaจองjɔɔngได้dâaiแบบเรียลไทม์bɛ̀ɛp-riian-tai
Many restaurants in the LINE MAN Wongnai network are integrated with the Peak app, allowing real-time queue management and reservation confirmations.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ป, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ɛ̀ɛp
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
แอปพีกɛ̀ɛp-pîikแอปพีกɛ̀ɛp-pîikPeak app (by Wongnai/LINE MAN)Peak app (by Wongnai/LINE MAN)Word