แร็งก์
rɛngMeaning
1NounB1
rank; tier
a rank, tier, or level in a hierarchy, especially used in the context of competitive video games or sports (loanword from English 'rank')
Examples
แร็งก์rɛngแร็งก์rɛngrank; tierของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เกมgeemเกมgeem1game; match2video game3game (subdivision of play in sports)นี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardต่ำdtàmต่ำdtàm1low; not high2low-class; inferior; base3low-pitched; low (voice/tone)อยู่yùuอยู่yùu1[to] live; reside; stay2to be (located); be at3progressive/continuative marker4to exist; remainเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
My rank in this game is still very low.
3 more examplesShow less
พวกเราpûuak-raoเล่นเกมlên-geemกันganทั้งคืนtáng-kʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaดันdanแร็งก์rɛngให้hâiขึ้นไปkʉ̂n-bpaiอยู่yùuระดับrá-dàpโกลด์goon
We played games all night to push our rank up to the Gold level.
ถ้าtâaเธอterแพ้páeการแข่งขันgaan kàeng kănตาdtaaนี้néeแร็งก์raengของkŏngเธอterต้องdtôngตกdtòkแน่ๆnâe nâe
If you lose this match, your rank will definitely drop.
ระบบrá-bòpจับคู่jàp-kûuผู้เล่นpûu-lênของkɔ̌ɔngเกมgeemนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaให้hâiจับคู่jàp-kûuคนkonที่tîiอยู่ในyùu-naiแร็งก์rɛngใกล้เคียงกันglâi-kiiang-ganมาmaaเจอกันjəə-gan
The matchmaking system of this game is designed to pair players who are in a similar rank against each other.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rɛng
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
ก์ is silent here.
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |