เอาชนะ(ao chá-ná)

Meanings

1VerbB1

[to] defeat; beat; prevail (over an opponent)

to win against or get the better of someone in a contest, game, or conflict.

Examples

ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)เอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1[to] defeat; beat; prevail (over an opponent)2[to] overcome; surmount (a problem/feeling)ทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1competition; contest; match; race; tournament2rivalry; competitive pressureเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous day
Our team was able to win against their team in the match yesterday.
2VerbB1

[to] overcome; surmount (a problem/feeling)

to successfully deal with or rise above a difficulty, obstacle, or emotion.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptเอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1[to] defeat; beat; prevail (over an opponent)2[to] overcome; surmount (a problem/feeling)ความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluuafear; dread; apprehensionความสูงkwaam sŏongความสูงkwaam sŏong1height (vertical measurement)2altitude; elevation3heights; high places (as in ‘fear of heights’)ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngone's own
He is trying to overcome his fear of heights.

Related Words

Similar Meaning

ชนะchá-náชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]
  • [to] win; defeat [sb]
  • [to] overcome; prevail over [sth]
บีทbèetบีทbèet1the rhythmic pulse; an instrumental backing track2[to] defeat; overcome (esp. in games or competitions)
  • the rhythmic pulse; an instrumental backing track
  • [to] defeat; overcome (esp. in games or competitions)
พิชิตpí-chítพิชิตpí-chít1[to] conquer; [to] defeat [sb]2[to] overcome [sth]; [to] accomplish [sth]3[to] reach/complete [sth] (goal/route/peak)
  • [to] conquer; [to] defeat [sb]
  • [to] overcome [sth]; [to] accomplish [sth]
  • [to] reach/complete [sth] (goal/route/peak)
มีชัยmee chaiมีชัยmee chai1[to] be victorious; win2Meechai (given name)
  • [to] be victorious; win
  • Meechai (given name)
ก้าวข้ามgâao kâamก้าวข้ามgâao kâam1[to] step over; cross over2[to] overcome3[to] transcend
  • [to] step over; cross over
  • [to] overcome
  • [to] transcend

Word Breakdown

เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis7[to] have sex (vulgar slang)Part 1
+
ชนะchá-náชนะchá-ná1[to] win; defeat [sb]2[to] overcome; prevail over [sth]Part 2
เอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná[to] defeat; beat; prevail (over an opponent)